Un site à visiter, mais comme il est en anglais et que peut-être tu ne parles pas la langue de Sheakspeare, pour t'aider à suivre, voilà la traduction du script...

Cliquer ici pour visionner (un peu de patience, mais ça vaut le détour!!!)
 
 
 

J'AI REVE QUE DIEU M'ACCORDAIT UNE INTERVIEW!
 

"Bien, tu aimerais m'interviewer?" me demanda Dieu.

"Si tu as le temps" je répondis

Dieu sourit!

"Mon temps est éternité"

"Alors, quelles sont les questions qui trottent dans ta tête et que tu veux me poser?"

"Qu'est ce qui te surprends le plus chez les hommes?"
Dieu répondit...,

"Qu'ils se fatiguent de leur enfance...
Ils se dépêchent de grandir...
et après cela languissent de redevenir enfants à nouveau..."

"Qu'ils perdent leur santé à vouloir faire de l'argent...
et après cela perdent leur argent pour retrouver la santé..."
 

"Qu'en pensant avec anxiété au futur...
Ils oublient le présent...
de telle sorte qu'ils ne vivent ni dans le présent, ni dans le futur..."

"Qu'ils vivent comme s'ils ne devaient jamais mourir...
et meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu..."
 

Dieu prit ma main dans la sienne et nous restames un moment en silence...
Alors je lui demandai:
"En tant que parent, quelles sont les leçons de la Vie 
que tu aimerais voir tes enfants apprendre?"
 

"Apprender qu'ils ne peuvent pas amener quelqu'un à les aimer... 
que tout ce qu'ils peuvent faire c'est de se laisser aimer eux-mêmes..."

"Apprendre qu'ils n'est pas bon qu'ils cherchent à se comparer aux autres..."

"Apprendre à pardonner 
en pratiquant le pardon..."

"Apprendre que cela ne prends que quelques secondes 
pour ouvrir des blessures profondes dans le coeur de ceux qu'ils aiment...
mais que cela peut prendre des années pour les guérir..."

"Apprendre que l'homme riche n'est pas celui qui a le plus...
mais celui qui a besoin de moins..."

"Apprendre qu'il y a des gens pour qui ils sont chers...
mais que tout simplement 
beaucoup ne savent pas encore comment l'exprimer ou le faire sentir..."

"Apprendre que deux personnes peuvent regarder la même chose...
Mais voir différemment..."

"Apprendre que ce n'est pas suffisant de se pardonner les uns aux autres...
Qu'ils doivent aussi se pardonner à eux-mêmes..."
 
 

"Merci pour le temps que tu m'as accordé" dis-je humblement.

"Est-ce qu'il est autre chose que tu voudrais que tes enfants sachent?"

Dieu sourit et dit:

"Qu'ils sachent seulement que je suis là...
                                                                      TOUJOURS..."
 
 
 
 
 

RETOUR SOMMAIRE